劉翔德國首擊摘銅收貨
「欄王」劉翔兔年首擊有個不俗開始，昨於德國杜塞爾多夫室內賽六十米欄，輕裝上陣跑出七秒六○，袋走一面銅牌，能夠在彼邦獲得大批中國粉絲揮動國旗支持，又令賽會票房爆滿大收旺場，這位「幸運『銅』子」心情靚爆，自評表現九十九分！將再出征德國之行第二站的他，更信心十足能在勁敵奧利華激勵下跑得更好。（now 676台周日晚上11時45分直播）
成績７秒60自評99分
於廣州亞運奪「三連冠」而宣告「欄王歸位」的劉翔，出發前已事先聲明志不在金牌，畢竟腳傷手術後凡事要以安全為上策，來德國作賽最主要是「強化前三欄」，以及重拾穿釘鞋比賽的感覺，因此初賽他以七秒六六獲次名晉級後，決賽也沒有「去到盡」，順順利利見欄過欄跑出賽前定下的目標七秒六○，取得近三年來首次在歐洲比賽的獎牌。而捷克的「神經刀」斯禾保達在接連「撞冧」多個欄後，以較佳身位壓過同樣跑出七秒五七美國的克拉多克奪冠。
劉翔賽後語帶輕鬆地說：「今場跑得挺輕鬆的，過程很順利，我給自己九十九分吧！人主要能與自己比，能發揮出自己目前的實力，所以挺開心。」他並指出欄與欄之間的節奏有待改善：「師傅也跟我說在欄間節奏的細節上沒有完全銜接好，希望下一場能跑好，提升時間。」
今轉戰卡爾斯魯厄站
劉翔稍事休息後，將轉戰卡爾斯魯厄站六十米欄賽事，初賽於香港時間今晚舉行，而決賽則於香港時間二月十四日凌晨一時零三分上演。這位「微博達人」昨還留言說：「坐着火車……聽着輕音樂！好輕鬆寫意！剛經過科隆大教堂，很壯觀呢！」
杜塞爾多夫室內賽60米欄決賽成績
排名 運動員（國籍） 時間
1 斯禾保達（捷克） 7秒57#
2 克拉多克（美國） 7秒57
3 劉翔（中國） 7秒60
註:#憑身位取勝
本報綜合報道