平心而論:又見雙標

西方傳媒在報道涉及中國的新聞時,很多時會另眼相看,報道角度往往與西方新聞有異,這個現象出現得多了,內地網民創造了一個新名詞來形容:「雙標」,意即這些西方傳媒持雙重標準。

三月上旬新冠肺炎疫情大爆發,意大利宣布全國封城,取消一切群眾活動,呼籲市民留在家中,避免互相接觸,減少感染機會。《紐約時報》報道說,意國此項措施是為了遏止病毒傳播,不惜犧牲國家的經濟利益,儼然大事讚揚。可同樣是《紐約時報》的網頁,在幾小時前提到武漢封城,卻指摘中國政府極權專制,妨礙國民的人身自由。

同樣性質的封城措施,都是為了減少病毒傳播機會,令有關地區遭受經濟損失,竟然可以因為國家不同,出現評價截然相反的報道,《紐約時報》的雙重標準暴露無遺。這兩則報道被一位英國大學教授抓住,並放到一個俄羅斯網站公布,再傳到中國,成為網民的笑柄。

同樣的雙標現象,近日又再出現。日前有兩則性質相近的新聞,紐約市把死於新冠肺炎疫情的人數調整為超過一萬人,一天之內增加三千七百人。紐約市政府表示,調整死亡人數是把期間一些老人院的疑似死亡病例加入,西方傳媒如實報道。同日武漢市亦有一樁新聞報道,指該市因新冠肺炎疫情的死亡人數應增加一千二百九十人,原因是疫症高峰期間,有不少在家中死亡個案未有列入,現今疫情稍緩,可以重新測試檢查,據實公布。西方不少傳媒的報道語調,是中國在被外國懷疑隱瞞的壓力下調整數字,武漢一地死亡增加百分之五十,死亡人數增加太多,令人覺得中國的統計數字不可信。

這次捕獲西方傳媒雙標的,是一位印度記者。兩個報道其實都顯示了在疫情高峰時,負責的單位很容易犯錯誤。受感染人數太多,死亡者眾,紐約老人院的一些長期病患者,未能趕得及送檢治療已經死亡,很可能被記錄為其他疾病死亡案例,事後紐約市政府覆查更正,情有可原。同樣是武漢,疫症初起時醫院根本沒有準備,不可能全數接收求診病人,肯定有不少受感染者要留在家中,就算染病死亡也未能清查。也可能有一些受感染者居住郊區,封城後公共交通中斷,未能趕得及送院診治,在家中死亡,也屬未能歸類案例。

這些漏查漏報案例事後覆檢,對了解疫情的嚴重性和傳播規律,對日後處理相類的流行疫症肯定有利。奇怪西方傳媒一味跟隨政客,只顧攻擊唱衰中國的抗疫措施,而不是鼓勵他們努力去徹查真相。