聯合國公約規定分開監禁

根據聯合國大會於八五年底決議通過的《聯合國少年司法最低限度標準規則（北京規則）》，少年司法應有助於保護青少年及維護社會安寧秩序，而根據條約中「監禁待遇」部分，被監禁的少年應免受成年罪犯的不利影響及保障其福祉。

對此，懲教署強調，調編所員後仍符合相關規定，即「被監禁的少年應與成年人分開，應將其關押在分別的監所，或關押在成年人監所的一個單獨部分」條文。

香港理工大學應用社會科學系高級講師兼副系主任秦炳傑指出，根據聯合國人權公約，未成年及成年囚犯不可一同囚禁及接觸，是為了避免欺凌及產生不良影響，如增加接觸違規品的機會，及受煽動違反紀律。惟秦認為，透過編排活動時間等措施，亦能隔絕兩者，由於並非共處一室，故未有牴觸公約。