癌的啟示：造口女性仍可懷孕生育

很多女性在接受造口手術後仍可懷孕及生育。手術時若將肛門封閉，男女均可能性生活受到障礙。男性可能因身體未完全康復或因神經線影響而有短暫或永久性無能。女性可能因體內疤痕收縮或牽扯，性交時會感覺痛楚。若陰道分泌減少，可在性交時塗上水溶性潤滑劑或事前服少許止痛藥物。

少吃氣味重食物

造口病人不需戒口，只要均衡飲食。在嘗試新食物時最好不要過量，如無異常反應才逐漸增加分量。造口人士可能要減少進食氣味重和易產生氣體的食物，如洋葱、番薯、蒜類、芹菜、椰菜花、蘆筍、洋白菜、菜花、湯菜、芝士、雞蛋、魚類或香料過濃的食物，都會令糞便氣味加重。而食物如豆類、椰菜花、洋白菜、菜花、粟米、菌類、菠菜、汽水、啤酒等則可能較易產生氣體。此外，進食太快或進食時談話都容易吞入空氣。

很多病人對造口抗拒和恐懼，但它是延續生命的有效方法。只要醫護人員及家人悉心關懷和鼓勵，大部分病者均能迅速適應、愉快地與造口共同生活。

香港防癌會「攜手同行——癌症家庭支援計劃」：註冊護士、社工為新症或復發癌患者及家人提供治療、護理、營養、情緒、康復、社區資源及經濟等支援輔導。費用全免，查詢請電3921 3777。

瑪麗醫院外科部專科護士李偉娟姑娘

香港防癌會

THE HONG KONG ANTI-CANCER SOCIETY