【本報訊】廣東省內有成千上萬輛的香港車輛行駛，造成傷亡的車禍時有發生，在內地則廣為流傳「寧賠死不願賠傷」說法。主要因為肇事司機除負刑責外，還要面對民事索償，但內地的賠償計算方法非常複雜。有內地法律界人士指，法院對計算車禍死傷者賠償的基數，會因戶籍、年齡、工作等不同有很大差別，有時賠償給重傷者的金額分分鐘會比賠給死者多出一大截。
深圳執業律師吳慶有指出，內地對肇事者對於車禍中死者的賠償金計算法，主要的大項目包括死者總收入、殯葬費、供養人士撫養費等，最關鍵差別在於不同戶口的計算基數。在同一車禍中，若兩名死者賠償年期為二十年，但一人是深圳城市戶口，另一人是農村戶口，前者單是以其收入計算，賠償金可達六十萬元，後者僅十四餘萬元。因此，坊間又有「寧賠農村不想賠城市」的說法。此外，若死者是香港人，會按香港的高收入計算賠償，故在同一宗車禍，曾出現港人所獲賠償金比內地人高的情況。
有內地律師指，「賠死不賠傷」的說法，原因是內地對傷者的賠償照顧周到，當中包括治療費、傷殘賠償、嚴重傷殘者需供養人員費用等，加上醫療費昂貴，分分鐘比賠一名剛畢業大學生死者的金額還要高。