【本報綜合報道】華府官員對擊殺拉登的陳述前後矛盾之外，巴基斯坦情報官員透露驚人版本，引述拉登一名十二歲女兒的目擊過程，指美軍先活捉拉登，然後當着家人面將他「行刑」射殺。
美國和中東媒體報道，拉登該名女兒向巴國調查人員表示，美軍展開行動時，她位於大宅三樓，而父親拉登身處一樓，他先被海豹突擊隊活捉，之後在家人面前被槍殺，然後拖上直升機。該名女兒和拉登一名也門籍妻子被巴國扣留。
巴基斯坦不願透露姓名的高級情報官員指，拉登及隨從在事件中沒有向美軍或直升機開槍，而美軍殺死拉登等人，有三名女子和九名小孩生還，被美軍留棄在現場，正受到巴方羈留保護和審問。另一消息指拉登家人包括一名妻子和多達八名子女，大多是阿拉伯人。巴國政府表示，拉登家人目前情況安全，已被送到東部城市拉瓦爾品第，正在軍醫院接受醫治。一名巴國官員指，拉登的家人受審後將被遣返自己的國家，而非美國。
美方消息則指，該批拉登家人一度被美軍拘捕，準備由直升機帶走，但因一架直升機發生故障，未能成行。美軍直升機離開後，巴國軍警才抵達現場。巴國官員指，相信因直升機內再無空位接載他們，令這些家屬被遺留現場，巴國現時禁止美國官員接觸他們。美國朝野近日一再質疑巴國政府包庇拉登，要求巴方解釋。而巴方反指，現時有很多問題需拉登家人回答。美國政府形容拉登所住的是「百萬美元大宅」亦被指誇大，巴基斯坦物業專家指，大宅價值不足美方所言的兩成半。