S讀友來信：你好，我本身是香港學生，現已前往英國Bournemouth修讀基礎課程。我早前透過英國大學及院校招生事務處（UCAS）申讀土木工程課程，但選擇科目時遇到困難。我希望得知若從這些課程畢業，能否在香港申請工程方面的專業資格？然而，香港工程師學會（HKIE）網頁上的資料並不清晰，令我感到困惑。我可以怎樣得知報讀的課程是否獲HKIE認可？而我申請香港專業資格時，是否需要先獲得HKIE承認個人資歷？在申請前，需要留意甚麼準則，而我又需要有碩士資歷嗎？謝謝。
答：建議如下：
1）如果你希望將來獲得香港工程師學會認可的話，現時最重要的是先肯定本身計劃攻讀的英國大學相關工程課程，在畢業後加上相關培訓及工作經驗，是否能夠向英國工程師局Engineering Council，EC（網址：www.engc.org.uk）註冊，成為專業工程師，例如Chartered Engineers（CEng）。EC會透過不同範疇的專業學會去認可同學獲得的學歷或其他培訓/工作經驗等。若能夠在英國成為註冊工程師，則在香港亦相對地有較高機會獲得專業資格。因此，建議先查清楚自己目前的學位課程是否能夠在英國獲得專業學會的認可。另外，特別要留意攻讀年期，因有些課程需要完成碩有士程度後才可以獲認可。
2）最好在攻讀完課程之後，也參與有關實習，以達到本身作為認可工程師的資格，然後再返港向香港工程師學會申請專業認可，機會將會較高。
3）至於是否要攻讀碩士課程，仍要視乎你所希望攻讀的課程本身需要到哪個程度，才能夠獲得英國專業學會的認可。現時不少課程都需要有碩士程度，才可以獲得認可。
4）要完成課程加上培訓/實習才可在英國或香港註冊，因此較難在未攻讀課程前獲得香港工程師學會（網址：www.hkie.org.hk）的資歷承認。
E讀友來信：我是新移民，來港工作好幾年，現在覺得需要進修一下，但只持有內地高中證書，不知如何報讀副學士課程。
答：若已持有內地高中證書，則在香港的進修途徑有如下考慮：1）應該可用內地高中證書直接申請香港的副學士或高級文憑課程（可參考政府網站www.cspe.edu.hk）。2）在完成副學士或高級文憑後可攻讀銜接學士學位以取得在香港認可資格。3）取得學士學位後有意進修可再攻讀香港的碩士課程。4）有些專業性課程（例如護理）可能會要求先攻讀毅進課程。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk