杜軍內幕案上訴獲減刑

摩根士丹利固定收益部前董事總經理杜軍,○七年藉工作之便掌握中信資源(01205)入股內地油田的內幕消息,斥資8,710萬元大手買入該股圖利,杜軍因而被裁定十項內幕交易罪成,○九年遭判入獄七年及罰款2,332萬元,但杜軍不服定罪及判刑,早前提出上訴。上訴庭昨駁回杜軍的定罪上訴,惟把罰款大幅調低至168.8萬元,刑期亦減至六年。

罰款大降至168.8萬

罰款2,332萬元是內幕交易列為刑事案以來的最高罰款,罰款額與證監會在事件中計算出來的內幕交易得益相若。今次上訴庭大幅把罰款調低,其實是考慮到證監會已另行提出民事訴訟,替在事件中蒙受損失的杜軍交易對手索償2,396萬元。該民事案一直押後訊,等候今次上訴結果。

上訴庭指杜軍在民事案中被凍結的4,659萬元,扣除刑事案罰款等費用後,僅得約600萬元應付民事索償。若刑事案罰款獲扣減,該些交易對手可追回的款項便相應提高,故上訴庭最終把罰款降至168.8萬元,該數額為杜軍聲稱在內幕交易中的實際得益。

○七年二月十五日,摩根士丹利投資銀行部董事總經理張欣與中信資源當時的主席郭炎共進早餐,席間郭披露中信資源有意收購內地油田,之後張發電郵告知杜軍等人。同日杜軍開始買入中信資源,至同年四月三十日間,斥資8,710萬元九度購入共2,670萬股中信資源,杜並慫恿妻子買股。○七年五月九日,中信資源才公布入股內地油田。

上訴人:杜軍 

案件編號:CACC334/2009