《玫瑰玫瑰我愛你》原唱姚莉夢中離世

曾經叱咤風雲的一代歌后姚莉昨日生日,惟同日在睡夢中離世。其代表作《玫瑰玫瑰我愛你》揚威海外,是首位打入美國音樂流行榜的華人歌手,作品更獲美國歌手翻唱成英語版。

樂壇「銀嗓子」、《玫瑰玫瑰我愛你》原唱姚莉昨晨離世,享年97歲。據知她上周六因發高燒入院,最終因肺部感染,在葛量洪醫院病逝。姚莉原名為姚秀雲,是上海灘時期的知名女歌手,與周璇、白光、白虹、龔秋霞、李香蘭及吳鶯音等人齊名,並稱為1940年代上海灘「七大歌后」。一直視「金嗓子」周璇為偶像的姚莉,憑獨特聲線被譽為「銀嗓子」,她於1950年移居香港發展,有一對子女,分別在美國及加拿大生活,女兒已趕緊返港為母親辦理喪事。

代表作獲外國歌手翻唱

姚莉的代表作《玫瑰玫瑰我愛你》唱到街知巷聞,有不少歌手翻唱過,包括已故的梅艷芳、甄妮、潘迪華及鳳飛飛等,其他經典作還有《得不到的愛情》、《春風吻上我的臉》、《蘇州河邊》等。《玫》曲曾打入美國Billboard流行榜第三位,令她成為首位打入美國音樂流行榜的華人歌星,歌曲更曾被美國歌手Frankie Laine翻唱成英語版《Rose,Rose,I Love You》。

姚莉生前好友邵音音本想趁出埠拍戲前探望她,但得知對方入院,故打算回港才往探望:「佢發高燒,可能年紀大咗,有呼吸道感染。佢入院後一路都瘟瘟沌沌咁冇開眼,跟住就唔係好得咁,就走咗喇。」

生日變死忌

與姚莉深交的歌唱家莫旭秋(Joe)表示接到其家傭通知,得知姚莉在夢中離世:「姚莉姐姐身份證係1922年7月19日出世,佢同我媽咪同年同月生,今年97歲。瞓瞓吓走咗都係好事,福氣嚟,大家唔使傷心。」開騷在即的他表示因太忙,最近較少探望對方,又說:「佢食得瞓得,係一個唔會憂慮太多、開心嘅老人家。」

至於杜德偉(Alex)母親張露與姚莉同為上海灘時期的歌后,兩人深交六十年,Alex以Auntie來稱呼姚莉,大讚她是有氣質的老人家,慈祥和善:「好可惜私底下同佢冇太多嘅分享,收到消息都有少少傷感。」

薛家燕哀悼良師

薛家燕:「佢曾經為我嘅唱片《再見吧!17歲》做監製,算係我老師,教我點唱好國語歌。佢喺樂壇嘅地位毋庸置疑,今朝聽到呢個消息都覺得好可惜。」

汪明荃:「最記得佢唱《玫瑰玫瑰我愛你》,佢對樂壇好有影響,唱過好多流行曲,對唱片界好有貢獻。90幾歲係笑喪,希望佢安息。」

洪朝豐:「我哋好多年前有聯繫,對上嘅消息知佢行動唔方便,所以入咗老人院。我認識嘅姚莉姐姐係一個好樂觀同好開心嘅人,身邊有好多忠心Fans,有啲喺外國嘅Fans都對佢好好。佢真係一代歌者,尤其係佢心地真係好好。」