吳彥祖在英皇電影《建黨偉業》中,扮演中國文學家胡適,演繹新文化運動領袖人物,吳彥祖在片中有不少辯論場面,當中有場北大師生為新舊文化激烈辯論,背對白成為吳彥祖最大難題。從小在外國長大的他,對民國年代所用的詞彙更感困擾,幸得演員馮遠征從旁協肋。
演愛國學生羅家倫的王力宏也遇到難題,由於他新入劇組,劇組為他提供的戲服小了一個碼,因衣不稱身,他沒法登場,要在旁的演員李晨將自己的戲服借給他。