日資廠爆炸 4死10傷

事發於凌晨三時許，位於牛欄山鎮的北京京日東大食品有限公司有一間加工豆餡廠房發生爆發，大火延至三時四十分左右被撲滅。由於爆炸威力強勁，附近一帶的建築同被波及，牆壁熏黑，現場多處有燒焦情況，地面一片狼藉。

網站資料顯示，出事公司成立於一九八七年，是日本東京國際貿易株式會社在中國投資的綜合製餡企業，從事各種豆類、薯類及蔬菜瓜果類等農產品餡料加工，年產量七萬噸，產品銷往中國國內、並出口往日本、東南亞各國、香港及美國等地。