登冰川自清便溺

美國阿拉斯加州德納里國家公園的卡希特納冰川美景,每年吸引不少遊客,但不少登山者在雪地挖洞就地解決大小二便,然後掩埋算數。惟隨着氣候轉變,冰川不斷融化,蘊藏糞便內的細菌將會外溢。有見及此,當局今年首次引入新例,所有遊客必須攜帶用來裝便溺的專用桶罐登山,實行「自己大便自己帶走」。

國家公園管理局冰川學家洛索(Michael Loso)表示,當局起初以為這些穢物可在冰下保存一段長時間,因此容許登山客在冰川雪地下掩埋糞便,或棄於較高海拔的冰川裂縫內。他估計過去一世紀以來,登山客留下的糞便多達六十六公噸;而氣候暖化令冰川融化,以致含有仍活躍糞便型大腸菌的排泄物,將於四月起的登山季露出地面,因此須及早解決問題。

規定帶專用桶上山

新例規定,遊客必須攜帶由公園發給、經特別設計的可循環再用桶罐上山。該桶罐容量約七升,內設生物分解袋子,並有調節氣壓的開口。登山客在海拔四千二百六十二米以下的地方,須用桶罐將大便保存帶落山,超過該高度的則可將裝有糞便的袋子丟到指定冰川深坑。

有主辦冰川遊的導遊公司支持新例,他們指登山客原本已要背着約四十六公斤的裝備上山,行程中要再帶着該個連糞便重約九公斤的便桶絕不輕鬆,但為了保護冰川環境,他們都認為值得去做。

本報綜合報道