手語翻譯演唱會令人動容

【本報綜合報道】美國德州一名男子上月參加一場重金屬演唱會時,遇見一名敬業的手語女翻譯員,她出盡渾身解數,為身旁的一群聾人觀眾演繹台上的樂隊演出,男子大受感動,遂拍下片段上傳網絡,網民紛紛大讚。

伊瓦拉(Freddie Ibarra)出席的演唱會長達六小時,羅思柴爾德-克羅斯(Lindsay Rothschild-Cross)是三個手語翻譯員之一。片中可見,她七情上面,用心地為失聰的觀眾演繹內容,「肉緊」程度令人感到敬佩。伊瓦拉說︰「其他觀眾似乎沒有留意到,但我大為動容。」他又稱,看到失聰觀眾非常享受演出的樣子,感覺非常棒。