吸電子煙致急降國航一機四人釘牌
中國國際航空公司（下稱國航）的CA106航班上周二從香港飛往遼寧大連途中，副機師因吸食電子煙而誤關冷氣系統，造成客機要急降逾七千米。中國民航局周二公布對國航及相關機組人員的處分，機長及涉事副機師被重罰，被吊銷飛行駕駛執照，國航則被限期整改、削減航班，兼罰款五萬元人民幣。
民航局公布，國航CA106航班急降事件的相關人員須受處分。機長被吊銷航線運輸、商用執照；吸食電子煙的副機師被吊銷商用執照。而事發時擔任觀察員職務的另一名副機師，被吊銷商用執照六個月、停飛二十四個月。負責設計飛行計劃和監察飛行運作的簽派員，亦被「釘牌」二十四個月。
料涉335萬客流量
國航亦在事件中受處罰，被勒令安全整頓三個月及在限期內整改。因涉事客機是波音737，國航被勒令削減一成的波音737執飛航班，即每月削減五千四百小時，估計涉及三百三十五萬客流量。民航局安全委員會經研究後亦決定，業界需立即展開為期三個月的安全大檢查。
涉事航班上周二由香港飛往大連途中，副機師公然違反規定，在機上吸食電子煙。他為避免煙味瀰漫至客艙，欲關掉循環風扇，卻誤關冷氣，導致客機發出高度警告。機組人員遂按指示緊急釋壓程序處理，放下機艙的氧氣罩。有機上乘客憶述，事發時客艙內幾乎無空氣流通，全部乘客須戴上口罩。
機長更一度發出國際通用無線電求救信號「MAYDAY」，在十分鐘內由萬多米高空急降至三千多米。機組人員此時才發現問題，重新啟動冷氣系統，機艙氣壓回復正常，飛機隨後繼續飛往目的地，安全着落。
本報綜合報道