【本報綜合報道】新加坡兩名男子去年於不同平台違法短期出租四個公寓單位，他們周二承認四項控罪，控方尋求向兩人分別罰款八萬坡元（約四十七萬港元），為當地首次涉及旅遊酒店預訂網站Airbnb的罰款案件。
被告陳恩韋（Terence Tan En Wei，音譯）及姚松樑（Yao SongLiang，音譯）同為註冊地產代理，被指去年透過Airbnb等網上租屋平台，短期出租四個私人公寓單位予旅客居住，每晚收取最高四百四十一坡元（約二千六百港元），違反法例。
新加坡禁止短期出租私人住宅單位，最短租約亦不得短於六個月，但其後修改至三個月。官員指出，有此規定是希望降低對附近居民的滋擾。而根據Airbnb的數字，新加坡有超過八千名活躍業主，去年曾接待三十五萬名租客。
