英風雪4死 兼逢罕有兩周兩地震
【本報綜合報道】英國罕有在兩周內兩度發生地震，中部坎布里亞郡周三早上發生黎克特制三點二級地震，有民眾指當時房屋震動，暫時未有傷亡及損毀報告。英國周三續受有「英國二十七年最冷魔咒」之稱的暴風雪影響，大雪導致公路能見度低，多地因而發生車禍，造成至少四人死亡。
地震威力較上次弱
英國地質勘探局指，地震於早上七時三十分發生，有居民聲稱感受到房屋震動，地震維持約二十秒。有民民指自己十分驚慌，只穿起睡衣就逃生，更有人被震至撞向家中牆壁。南威爾斯本月十七日曾發生黎克特制四點九級地震，威力較今次強一百三十倍。
同時，暴風雪繼續吹襲英國廣泛地區，陸空交通大亂，多個航班因惡劣天氣而取消，學校需要停課。部分地區氣溫周三降至攝氏零下十一度，氣象局預計強風會持續為英國帶來降雪和猛烈寒風，沿岸地區或會出現閃電，今明兩日可能有雨，警告氣溫會降至攝氏零下十五度。
