哈佛教授 炮轟《環時》造假

【本報綜合報道】美國哈佛大學中國歷史及政治學教授馬若德(Roderick MacFarquhar)日前向內地官媒《環球時報》(下稱環時)發電郵,投訴該報捏造其講話內容。《環時》早前報道在北京舉辦的世界馬克思主義大會時,指馬若德稱讚「中國夢」會對人類發展作出巨大及正面的貢獻,但馬當時實際是說中國夢「不連貫、不堅定、不廣泛,難以與西方思想抗衡」。

稱被屈讚「中國夢」

馬若德本周三向《環時》發出上述電郵,指《環時》的引述「完全是捏造的」。《環時》事後在相關文章中刪除馬若德的講法。但在相關的轉載文章中,仍可以看到馬若德有關的報道。

據美國傳媒報道,《環時》早有捏造講話的前科。三年前《環時》訪問澳洲國立大學國家安全學院院長梅德卡爾夫(Rory Medcalf)後,竟未經對方同意便刊登了其「署名文章」,內文更寫有「藏人是分裂分子」等捏造的觀點。事後《環時》負責採訪的記者向梅德卡爾夫發表了道歉聲明。