「黃蜂」登陸九州 捲走華籍釣友
【本報綜合報道】颱風「黃蜂」昨日早上登陸日本九州，暴雨帶來山泥傾瀉，風災至今造成六十八人受傷。另外，有一名中國人被大浪捲走，超過九十三萬人需要疏散。海陸空交通則大亂，逾五百五十航班取消，新幹線及JR九州來往大阪、京都的鐵路停運，四十萬旅客受影響。
海浪高達九米
「黃蜂」以時速一百八十公里登陸九州枕崎市，氣象廳預計，關西地區每小時降雨量達六十毫米，海浪高達九米。福岡、鹿兒島、宮崎、沖繩等五縣多人受傷，三名中國籍男子前日在靜岡縣岸邊釣魚時被大浪捲走，當中兩人獲救，一人下落不明。鹿兒島、長崎兩縣合共五萬戶停電。
周一正值日本的體育節，全國放假一天，但受惡劣天氣影響，各地秋季體育活動取消。颱風向東北推進，今早將吹襲東京首都圈，由於剛好是三日連休後的首個上班高峰期，預計交通將出現大混亂。