英媒評選史上10大 《紅樓夢》膺亞洲最佳小說
英國《每日電訊報》日前選出亞洲史上十大最佳小說，中國四大名著之一的《紅樓夢》位列榜首，獲形容為一部「史詩式的小說」。其他上榜著名小說包括阿拉伯民間故事《一千零一夜》、日本的《羅生門》小說集等。
亞洲10大最佳小說（作者，出版年份）1 《紅樓夢》（曹雪芹，1791）
這部以當時白話文寫成的中國小說有逾四百個角色，以貴族家庭為主軸，描寫出一個愛情悲劇，道出當時社會弊端。
2《微妙的平衡》（米斯特里，1995）
取材於上世紀七十年代的印度，對前印度總理英迪拉‧甘地作不具名批判，講述四個不同種姓背景的角色，在劇烈社會改變下如何和平共處。
3《羅生門》小說集（芥川龍之介，1915）
日本作家芥川龍之介的代表作，其中一個短篇《竹林中》講述一名武士之死及其妻的神秘失蹤，當中七名證人口供不一。「羅生門」一詞更廣為後人用作形容各說各話，真相不明的情況。
4《一千零一夜》（不詳，英文版於1706年出版）
於九世紀左右以阿拉伯文寫成的故事集，集結阿里巴巴、阿拉丁等著名角色的冒險故事。其驚悚、犯罪、魔幻與浪漫元素，影響後世多位著名作家，包括托爾斯泰及柯南道爾等。
5《熱與塵》（賈華拉，1975）
講述一名英國女子往印度了解其繼祖母的生活，道出印度在英國殖民時代的情況。作品曾拍成電影，為賈華拉贏得不少獎項。
6《All About H.Hatterr》（德薩尼，1948）
講述一名歐洲商人與一名馬來婦人之子的故事，巧妙融合英國和印度的俚語，創意無限。
7《發條鳥年代記》（村上春樹，1994）
講述一對靈媒姊妹，穿插出現在男主人公的夢境與現實生活中，過程離奇曲折，不失節奏感及對人性的描述。
8《春雪》（三島由紀夫，1969至1971）
三島由紀夫自殺前的作品，以日本大正時代為背景，講述一名家道中落的侯爵家庭的孩子與一名千金小姐的愛情悲劇。
9《午夜之子》（魯殊迪，1980）
故事取材於後殖民時代的印度，講述一個天賦異稟，於一九四七年八月十五日（即印度獨立日）午夜鐘聲後一秒降生的人的神奇故事。
10《微物之神》（羅伊，1997）
講述印度喀拉拉特邦一對雙胞胎兄妹的故事，時間貫穿上世紀六十至九十年代，描述了共產主義、種姓制度及基督教對人們的影響。
本報綜合報道