內地30億熱錢流緬炒翡翠原石

多生面孔參加拍賣

做玉器生意二十多年的廣東南海商人郭先生稱，他剛參加完緬甸政府舉辦的玉石原料拍賣會。該拍賣會原計劃有五千人參加，但結果來了八千多人。與往年不同，今年有一半都是生面孔，絕大多數都是山西的煤商、廣東的房地產開發商以及福建和浙江溫州等地商人。

郭先生說，這些新手炒家在拍賣會上十分豪氣，不少人連玉質都不看就出高價競投。以前上千萬元原石已屬天價，僅「超級大戶」才敢問津；但如今價值逾千萬元玉石一下便拍賣出去，連上億元原石也有炒家眼都不眨就買。

業內人士指，受這股炒玉風影響，緬甸商人也趁機提高原石價格，今年玉石原料的起拍價較往年增加一成；加上緬甸玉石資源急劇下降，從今年年頭至年中，原玉石價已飆升逾三成。