西方藝伎日本教傳統文化

本文重點
【本報訊】日本首位西方人藝伎,由於醉心藝伎文化,放棄學者的身份,接受嚴格訓練變為一名藝伎。她最近更執起教鞭,在日本一間大學講課,以外國人的角度教導東瀛傳統文化。

十五歲留學日本

澳洲出生的紗幸,半生在日本生活,十五歲以交流生身份在東瀛留學,自此愛上這個國家。之後她重返日本,入讀日本慶應大學,畢業後在日本企業工作兩年,還改了個日本名字,及後又在英國牛津大學取得社會人類學博士學位,專研究日本文化。

紗幸醉心藝伎文化,○七年更成為四百年來首名西方人藝伎,現於東京淺草表演。紗幸形容藝伎訓練過程好像學習一種新語言及文化,學員必須重新學習適當的坐姿、站立及行路姿勢,以至穿衣方法,而她遇上的獨有困難,就是尋找黑色隱形眼鏡遮掩其綠色眼珠。

學術界亦認同紗幸的成就,最近她獲得慶應大學邀請返回母校講課。紗幸指出,不少藝伎年近八十歲,相信她們有很多知識及經驗可以與年輕一代分享,藝伎是日本的重要傳統文化,所以大學邀請藝伎授課絕不為奇。她已於本月九日完成首堂講課,以外國人的角度教授日本及外國學生東洋文化。