豁達金東進要踢到40歲

辛尼特遭歧視 用努力還擊

提起傑志新援金東進，最為人津津樂道是在辛尼特3季的時光，對「DJ」而言，在06年世盃後獲艾禾卡特帶到俄羅斯，是生涯最光輝的日子，也帶來最苦回憶。「初加盟時，隊友對我很冷淡，訓練中稍有失誤就大呼小叫，但他們對本土球員態度並不一樣。我可以做的是每天訓練後自行加操，花了近一年終獲認同。」成為隊中正選中堅、捧過俄超冠軍、歐洲足協盃及歐洲超級盃，回想青春歲月，他笑說：「那時我以為自己在俄超踢得好，可以跟朴智星一樣登陸英超。」誰知隨之而來的是一場惡夢。

好友朴智星當時效力曼聯，「DJ」亦受感染，夢想有日可披紅魔戰衣，但09年一次隨國家隊於塞內加爾集訓時暈倒，卻令夢想破滅。當時金東進流鼻血一幕被廣泛報道，經過多番檢查後，證實是「迷走神經暈厥」，不會影響日常生活，未料辛尼特卻拒絕相信，更無情地決定解約：「當時我只覺憤怒，明明狀態十足，無論在南韓、俄羅斯或德國的醫生都證實此病不會影響表現，辛尼特卻放棄了我。」

金東進（下）未有因資歷而「扮大牌」，落場照樣唔錫身。

初嚟埗到，即替傑志捧走銀牌，腳頭唔錯喎！

來港享受足球「好幸福」

兩個月奔波檢查代價是狀態大跌，金東進自此未能再戰歐洲，走遍亞洲後輾轉落戶港超，樂觀的他毫無怨言：「也許我運氣不太好，但一切已成過去，雖然未能去英國踢波，但今天能在香港享受足球，與家人生活，也是一種幸福，我還想踢到40歲呢！」「DJ」的資歷或比傑志一眾隊友「超班」，但他仍一如既往的認真，加盟首日已立刻索取隊友照片及名字「認人」，務求盡快融入。明日再戰亞冠盃，將是金東進的新起點：「香港球隊或不太強，但未試過又怎知道沒有機會？」

金東進小檔案

年齡：34歲

國籍：南韓

身高：1米86

位置：中堅、左閘

國家隊上陣紀錄：62場(入2球)

曾效力球會(部分)：辛尼特(俄超)、FC首爾(韓職)、蔚山現代(韓職)、杭州綠城(中超)、蒙通聯(泰超)

文：高詩琦