王輝沙漠煉金好艱辛
前香港槍「王」變身亞運金牌教練！卡塔爾槍手恩加切夫在剛過去的仁川亞運，力壓中國選手金泳德奪得25米中心發火手槍金牌，原來全靠前香港「槍王」王輝督師，不過這位前東亞運金牌得主的「煉金之旅」絕不簡單，他隻身前往中東居於沙漠地帶，3年半間捱過攝氏60度高溫、獨過「零娛樂」生活，才帶領卡塔爾成就亞運射擊首金夢想！
訪問當日，王輝剛完成亞運工作回港度假兩星期，下巴仍留着短鬍鬚，「回港後已剪短了，在卡塔爾才留得長長的，像個當地人！」原來這位曾為中國射擊隊在亞運奪兩金、2005年為港隊在東亞運摘金的「槍王」，已在2010年廣州亞運後獲邀「轉投」卡塔爾，成為該國射擊隊唯一手槍射擊教練。結果第一年執教，王輝就帶領卡塔爾在2011年阿拉伯運動會（地位相當於東亞運）奪得1金2銀，之後在阿拉伯射擊錦標賽等都頻頻有進帳，「短時間內就拿到這麼好的成績，真的很開心。」
言語不通禁忌多
不過初赴卡塔爾，對王輝來說卻是個噩夢，皆因這個中東國家雖是石油大國，卻因地理環境惡劣，伊斯蘭教的禁忌又多，加上言語不通，這位槍手一度苦不堪言：「頭3個月真的悶到極點，全國只有3個比太古城還小的商場，沒有中國食品，沒有酒也沒有豬肉，白天氣溫可高達攝氏5、60度，沒辦法，是沙漠嘛！」幸好之後國家隊開始訓練，王輝埋頭制訂訓練時間表，又領軍到法國、西班牙等地比賽，他直言很有成功感：「在卡塔爾真的很辛苦，但我想證明自己的技術，證明自己可以幫運動員拿到好成績。」
3年半過去，王輝已經完全適應當地生活，領軍出戰仁川亞運時更入鄉隨俗，穿起中東傳統服飾現身開幕典禮，令一班有份出席的港隊舊友嘖嘖稱奇。回想當初苦況，「王教練」坦言物質生活貧乏，更令他心如止水，得以專心發展事業，講到將來，他亦未有打算回港，皆因他有更大理想：「除非家人希望我回港，否則我會繼續待下去，接下來的目標，是爭取奧運資格！」
王輝（44歲）
代表隊：中國（1989-1991）、香港（2000-2010）
主要榮譽：1990年亞運25米標準手槍個人及團體金牌、2005年東亞運25米標準手槍個人金牌
文：Eden