農田受災 中秋捱貴菜

香港入口蔬菜批發商會會長袁昌表示，颱風山竹摧毀大部分新界農田，蔬菜瓜果全部無一幸免，未來要依靠內地如山東、河北、昆明等地的蔬菜供應香港，但由於內地交通亦受影響，運輸時間或有延誤，估計本地蔬菜價錢會上升至少兩至三成，貴菜情況有機會延續至下星期中秋節，市民要有心理準備。

魚及豬肉價錢僅微升

市民葉先生在大埔街市購買了菜、魚及肉，他表示「平日用二百元買一餐餸，今日就要用三百元。」更留意到菜價平均貴了足足三倍，反而魚肉及豬肉價錢僅輕微上升。他笑言，面對貴價菜，惟有「食少啲」慳錢。市民林女士則指菜價於打風前已開始上升，但照樣被搶購一空，「貴過平時，但都冇咩菜賣。」

菜檔員工石女士表示，日前訂了二百斤菜心，昨日已被搶購一空，「知道有好多人專程揸車嚟買。」直言蔬菜來貨價貴了不少，故亦調高零售價，「賣太貴就市民慘，賣太便宜就我哋慘！」

超強颱風山竹把農莊內的植物吹得蓉蓉爛爛。（讀者提供）	昨日街市菜價上升兩至三成。（黃仲民攝）	陳先生指豬肉來貨價上升，會留起一半稍後再賣。

「交通癱瘓影響生意」

魚檔東主林先生則指昨日生意額銳減一半，認為與交通問題有關，「尋日啲交通癱瘓晒，交通『瓜咗』，生意『瓜晒』！」他指眼見買魚市民不多，自己也不敢貿然加價，「賣唔晒魚就蝕本，最後攞得番成本都偷笑。」

豬肉檔員工陳先生指豬肉來貨價亦受交通癱瘓影響，一百斤豬肉來貨價較平日貴約三百元，「可能打風返唔到貨，貴咗好多，我惟有賣貴一至兩成。」他表示留起近半豬肉稍後再賣，「打完風的話，市道應該好番啲。」

石女士表示早前存入的二百斤菜心已被搶購一空。	尖沙咀 市面上不少大樹慘遭山竹「毒手」。（吳艷玲攝）	鬧市中大量塌樹無人清理，市民被迫行出馬路。

魚塘養殖魚慘遭沖走

菜價上升之餘，颱風山竹亦令農友薛先生的農莊全部「報銷」。薛向本報表示，兩年前在農莊種植有機火龍果樹苗，本期待月內能結出纍纍的火龍果，但昨日的颱風「吹」毀了他的希望，農莊的樹苗吹得蓉蓉爛爛，四個魚塘養殖的魚也全被沖走，滿目瘡痍，他嘆息：「半生人的財產一夜間化為烏有！」

而內地商務部亦高度關注本港災情，會積極採取措施，包括啟動應急預案，確保內地供港鮮活農副產品和重建物資穩定供應。