【本報訊】因使用假遺囑罪成而被判監四十二個月的前大律師黃桂生，早前入稟區域法院，聲稱獲其八旬母親答應以月租三千元，准他租用其母購入的上水天平邨公屋單位，直至他上訴翻案過程圓滿結束為止，他要求法庭下令其母履行租約。區院昨頒發判決書，指出有效的租約要有清楚的完結期限，而「直至上訴翻案過程圓滿為止」則屬無效，法官因此剔除黃的訴訟，並下令黃於七日內將單位交還其母。
原告黃桂生，兩名被告依次是其母親鄭禮春和姐姐黃彩竹。判決書透露，涉案單位的木門現時被鄭鎖上，鐵閘則被原告鎖上，雙方都不能進入該單位。
法官指出，一份有效租約，其中一個條件是租約的期限必須要清楚肯定，根據案例，「直至戰爭結束」、「直至政府收地」等都不符合要求，而「直至上訴翻案過程圓滿為止」也是同一道理，因此剔除原告的訴訟。
案件編號：DCCJ 738/2018