特朗普訪華其中一個最令人印象深刻的片段，是播放特朗普的外孫女阿拉貝拉用普通話背誦《三字經》並唱出中文兒歌，不僅逗得習大大樂開懷，更獲內地網民瘋狂點讚。很明顯，特朗普為討中國歡心，無所不用其極，如果不是已屆七十高齡，要學外語已經太老，說不定自己也會親自上場秀幾句。
事實上，西方政要之後學習中文，近年來儼然成為時尚。西班牙國王的兩名女兒在馬德里私立學校就讀，課程就包括中文；比利時皇室接班人伊麗莎白公主甚至可以用漢語進行簡單交流。澳洲前總理陸克文能操流利普通話，本身是一名「中國通」，最近熱播、由美國探索頻道攝製的電視紀錄片《中國：習近平時代》，陸氏便是其中一名受訪學者。據統計，在中國以外地區，全球學習使用漢語的人數已超過一億，其中在校學習漢語的美國中小學生人數，近年便出現爆炸性增長。
三十年河東，三十年河西，以往是中國領導人不時講幾句英語，以能將美國前總統林肯「葛底斯堡演說」背得琅琅上口為榮，以顯示自己的博學且「跟國際接軌」；如今情況恰恰相反，中西實力的此長彼消，全球學習中文熱潮方興未艾，正是一個寒暑表。
說到這裏，此間一些主張港獨者，心裏肯定滿不是味兒。不管是「漢語」也好，「中文」也罷，大家說的都是普通話而非廣東話；有些人逢中必反，連普通話都誣衊為「匪語」，拒絕學習應用，只能是阿Q式的掩耳盜鈴。事實上，說粵語根本無助於脫離中國人身份。澳洲總理特恩布爾的iTunes帳戶數年前遭人入侵，並購買了許多廣東流行曲，他的第一個反應是「好明顯是中國人所為」，這裏面就完全沒有「香港人」的事。