【本報訊】補習班女導師不滿班上一名十一歲男學生屢次計錯數，突然拿出按摩棒怒打男童臀部二十下，導致男童臀部大片瘀傷。涉案女導師早前承認一項故意襲擊促致兒童受到損害罪，案件昨在西九龍法院判刑，裁判官斥責她違反家長的信任而責打學生，而且受襲男童的瘀傷「頗大撻」，令人震驚，但考慮被告已還押兩周及獲多名親友支持，故判被告履行社會服務令一百小時作懲處。
女被告胡翠琼，現年四十八歲。辯方昨日求情時指，心理學家撰寫報告時，誤會了胡認為「體罰合理」，辯方澄清胡只是不反對他人體罰，但自己絕不會體罰學生。案情指，男童X於今年四月十一日到大坑東邨的九龍仔街坊福利會上補習班，被告指導X期間以膠製按摩棒打他臀部，X將事件告知父親及報警。據辯方早前透露，被告自九九年已在上址任導師，案發後她續獲聘用。
案件編號：WKCC 2797/2017