當代不少演員都不大懂入戲，年資尚輕的小鮮肉固然容易犯毛病，一些久享大名的明星偶爾也會失手，這個問題由來已久，到近日終於鬧出大麻煩。為慶祝解放軍建軍九十周年，片商推出名為《建軍大業》的電影，內中不少中共名將都由年輕演員擔綱，有些表情輕佻，有些舉止靦腆，不大有革命大將的風範，影片引起很多先烈的後代不滿，紛紛聯名抗議。
該片我尚未看過，但見微知著，電影的宣傳海報中，有一幅幾位小鮮肉持槍的照片，觀乎他們的眉梢眼角、神情樣貌，若將身上的軍裝換作普通服飾，你說那幾個是孤狼式的恐怖分子也可以。能否把角色演活，不是取決於演員身上穿甚麼戲服的，就算富家子跟窮家子上同一間中學，大家穿同一套校服，但出色演員也能從氣質、表情、談吐上清晰表現出兩者的不同，讓觀眾一望而知。
中共建國前後的名將大都是從閻王殿中闖過來，他們願意為革命的志業拋頭顱、灑熱血，所以身上有一種霸氣，也有一股正氣，演員要拿捏得好、表現出來才能恰如其分。如果做得不好，既是演員的責任，也是監製、導演的失職。
有人說，這個年代的導演、演員基本上沒見過革命戰將，故表現欠佳也是值得原諒的。話可不能這樣說，試問有誰會見過諸葛亮、唐太宗、岳飛？但要演起來也該有一定的法度，不能太出格；更沒人會見過小說中虛構的角色楊過、小龍女、韋小寶，難道就可以胡亂演繹嗎？
筆者曾指出，幾年前內地有一齣名為《孔子：決戰春秋》的大片，製作過程就連中央也頗重視，該片請來香港一位所謂「神級」演員擔當主角，那位大明星不大能掌握至聖先師應有的氣度，結果該片的口碑也不大好。看來不少華人演員仍是火候未夠。