【本報綜合報道】內地官媒用字規範嚴謹，近日便發布了新修訂的《新聞信息報道中的禁用詞和慎用詞》（下簡稱「禁用詞和慎用詞」），其中新增了五十七條內容，不少是涉及港澳台的地區，又修改了部分舊規定。
新發布的禁用詞和慎用詞增加了大量有關香港、澳門和台灣的表述規定。在港澳方面，規定指香港、澳門的官方機構和制度安排，應按照基本法表述。香港、澳門實行「行政主導」的政治體制，不得說成「三權分立」；對港澳反對派自我褒揚的用語和提法，要謹慎引用，如不用「佔中三子」，應稱為「非法『佔中』發起人」；開展輿論鬥爭時，可稱「佔中三丑」等。文中亦舉例，對於天主教香港教區退休主教陳日君，規定指不能稱為「榮休主教」，應稱為「前主教」。
台灣方面，規定認為台灣地區政權應稱之為「台灣當局」或「台灣方面」，不使用「中華民國」。新規又指，台灣是中國的一個省，但考慮到台灣同胞的心理感受，現在一般不稱「台灣省」，多用「台灣地區」或「台灣」。