吉林地裂 中方向朝嚴正交涉
【本報綜合報道】北韓突然核試，中方事前一無所知，令兩國本已繃緊的盟友關係再承受巨大衝擊。昨早核爆引發的地震，亦波及鄰近中國東北地區，在鄰近北韓的吉林省延吉市、琿春市、長白縣等地，都有居民表示有明顯震感。
大量放射物 或會污染中國
有延吉市市民指地震時屋內桌椅持續搖晃數秒，坐在椅子上更平移了廿厘米。地震亦令當地不少居民在夢中驚醒，「嚇得趕緊穿上衣服準備抱着孩子往外跑。」當地一所高中的學生當時正考試，操場地面被震出一條裂痕，學生即時疏散。
由於北韓核試地點與中國邊境相距僅約一百公里，可能會釋放大量放射性物質。中國環保局正監測中朝邊境長白山河流地區和空氣中的放射物質數據。
美日俄不滿 南韓籲增制裁
中國外交部昨日下午發表措辭嚴厲的聲明，直斥北韓不顧國際社會普遍反對，再次進行核試驗，中方對此堅決反對。中方亦召見北韓駐華大使「嚴正交涉」。外交部發言人華春瑩強調，中方對北韓核試事先毫不知情，但就未回應會否制裁北韓。韓傳媒引述國內情報消息，北韓並無提前通知中美兩國今次核試。近日中國與北韓關係變得緊張，有「北韓少女時代」之稱牡丹峰樂團早前突取消北京的演出回國，外間已猜測中朝關係或因朝鮮半島核危機再起波瀾。
除中國之外，南韓總統朴槿惠立即呼籲國際社會向北韓實施更嚴厲制裁；日本首相安倍晉三稱將堅定處理事態；美國白宮則矢言會對北韓的「挑釁」採取適當行動；俄羅斯亦譴責北韓違反國際法。聯合國秘書長潘基文（Ban Ki Moon）則以自己的姓名，表達禁止核試的決心。聯合國官方微博引述他的話：「我姓潘（Ban），這個字的英文拼寫和發音恰巧與『禁止』這個詞一樣。」