【本報訊】六旬漢在廿年前於黃金電腦商場出售翻版和色情光碟而遭海關檢控，他不滿被控遂潛逃內地，一住十九年，期間過着如「過街老鼠」或討飯吃的生活。現時變成花甲漢的他，有感九旬母親已風燭殘年，希望一盡孝道，今年八月遂回港自首。被告昨解往九龍城法院應訊，他承認管有翻版碟、出售色情光碟和不依期歸押等四罪。裁判官判他入獄三個月零八周。
現年六十二歲被告余德淇，原被控管有共四百多張侵權和色情光碟，惟因事隔已久，控方撤回部分控罪。現有控罪指他在九五年七月於深水埗黃金電腦商場的兩店內，管有六十四張色情光碟作出版用途，以及管有十張侵犯版權的複本作貿易用途。他另被控於九六年三月，兩度不依照北九龍裁判法院發出的指示歸押令。
辯方昨求情指，被告已離婚，育有一名十八歲女兒。他因父親早亡，中三輟學後便工作，供養現年九十二歲母親和兄弟姐妹，他九十年代開店售賣電腦光碟和影碟，一直從事正版業務，生意獲得成功後曾開設多間分店，但因管理不善而發生本案。由於本案事發前，他已曾因同類案件坐牢，出獄後打算過新生活；但海關表示將就本案再對他提出檢控，由於其妻當時有身孕，他遂與生意拍檔商討，但拍檔指店舖的商業登記屬於被告，打算置身事外，被告認為海關處事不公遂潛逃內地。
案件編號：NKCC 202/1996、KCCC 4094/2015