鹹淡水管齊爆 影響東九多區
【本報訊】鹹淡水管前晚齊爆後，同一條食水管昨晚又再爆，累居民兩度捱「制水」。前晚九龍城有兩條地底鹹、淡水管突同時爆裂，大量鹹、淡水夾雜黃泥湧出路面，現場頓變澤國，東九龍多區包括九龍城、土瓜灣、紅磡及黃大仙斷鹹水，土瓜灣則部分屋邨斷食水，令一眾居民苦不堪言，有街坊被迫苦等十二小時始可以洗澡。水務署派員搶修，首先修妥食水管，食水中斷約十四小時，至昨午始逐步回復正常，詎料至昨晚現場同一條食水管爆裂，居民要兩度制水兼撲水；至於鹹水預計今晨才可恢復供應。
霎時變澤國 行人涉水
現場為富寧街及盛德街交界，前晚近十時，上址地底兩條分別直徑九百毫米的鹹水管，及二百五十毫米的淡水管，突同告爆裂，湧出大量鹹、淡水，霎時間，上址一帶變成澤國，行人被迫涉水而行，車輛則如陸上行舟，情況狼狽，黃泥水迅淹至馬頭涌道，現場附近馬頭涌消防局亦受波及，惟未有影響消防服務。
警方接報到場封路，水務署人員關掉水掣，掘開地面進行搶修，現場出現一個約三米乘六米大洞。因當時未有水車到場，有街坊只好到鄰近公廁取水應急。爆水管影響範圍廣泛，土瓜灣、紅磡、九龍城、橫頭磡、黃大仙上下邨、竹園北邨及鵬程苑均停鹹水；而土瓜灣真善美邨、馬頭圍邨，及馬頭涌道美誠大廈則停食水。
水務署其後派出兩輛水車臨時供應食水，並開啟三條街喉方便居民取水。至昨午約十二時卅分，爆裂的食水管完成搶修，食水供應陸續恢復。
修完又爆 累住戶撲水
詎料，至昨晚八時許，現場同一條食水管又爆裂，令剛恢復食水供應的樓宇，包括真善美邨及美誠大廈，又再停水，水務署人員趕至搶修。該署發言人指，受事件影響，真善美邨、美誠大廈及盛德街等地方的食水供應受阻，已派出水車及開啟街喉讓居民取水，預計今晨四時半完成搶修，恢復食水供應。至於鹹水供應則預計今晨七時才可恢復。