台灣有個熱詞叫「語言癌」，指的是口語或書面語表達上用法不當，如冗言贅字過多、語言邏輯不通、詞不達意、歐化中文等。此種「語言癌」，在服務業最常見，譬如：「貴賓您好，先為您進行一個點餐的動作」；「那今天療程的部分，我們先為您做按摩的部分」……此種化簡為繁的句子，在台灣天天出現；台灣有傳媒將此現象稱為「語言癌」，真是一語中的，「語言癌」的背後或隱藏着思考力弱化的危機。
老朽忽然想到「語言癌」，皆因日前沙田反水貨客示威，從東網畫面可清晰見到：示威「人士」無視警方舉起紅色警告牌，一味叫囂推撞，有女督察被扯頭髮差點跌倒、有商舖鐵閘被撞毀、有女店員瑟縮一角一臉驚恐……警察最終要出動胡椒噴霧及揮舞警棍控制場面！
阿哥，面對如此亂局，新城市廣場內有一家傳統餅店一度落閘，並貼出「因暴動暫停營業」；事後遭網民挑機，餅店不但在其社交網站專頁道歉，又登報道歉，說甚麼「店員用詞不當，引起市民誤會」，深表抱歉，日後定會加倍留意云云！
老朽抓晒頭，呢位店員明明用詞精準，不是「暴動」，何以警察要施放胡椒噴霧更要揮動警棍？從東網畫面所見，用「暴動」喻之有何不可？這位店員在當時一片叫囂「黑警」動亂嘅氛圍下，寫下「因暴動暫停營業」確係百分之百達意，作為店家竟要登報道歉，未免是非不分，亦對寫此告示嘅店員不公平！
「言之無文，行之不遠」，之不過，呢位店員起碼「修辭立其誠」，其誠在「己」，他（她）見到的是示威者的暴行動亂，「暴動」是其當時的內心真正感受；「因暴動暫停營業」是「存其誠」，為甚麼要怕網民的反智、無理、挑機？
道歉？莫名其妙！