【本報訊】於旺角及銅鑼灣經營三間時裝店的商人蔡俊傑，指早前佔領行動令他每日的生意減半，損失達卅萬元。蔡正循小額錢債審裁處控告佔中三子、學聯、學民思潮、職工盟、雙學成員、李卓人等十一名被告，向眾被告索償共五萬元。該案昨在法院提訊，戴耀廷親自出庭應訊，而其餘十名被告則由一名義工作代表出庭，案件押後至下周一續訊。
眾被告早前已申請將案件轉交高院審理。審裁官昨再向蔡指出，該案有部分被告只是社團，而並非公司，故不能被列作被告，希望蔡可釐清要控告的對象。
蔡則稱，他並不熟悉法律程序，而且案件若果要轉交高院審理，他可能要聘請律師及支付龐大律師費。
審裁官遂把案件押後至明年一月五日再訊，屆時蔡須就案件是否轉交高院向審裁官作出陳述。
案件編號：SCTC 042011/2014