法庭：見習私家偵探偷信罰款四千
【本報訊】十九歲青年經朋友介紹成為見習私家偵探，去年十一月初次實地查案，受上司指派到住宅大廈的信箱拿取信件拍照，但被巡警發現拘捕。被告昨在荃灣法院承認非法管有郵包罪，辯方求情指被告志願是成為記者，故希望憑私家偵探工作吸取經驗及儲錢，繼續進修實現夢想。裁判官提醒被告雖受上司指派行事，也必須小心謹慎，不要以身試法，最後判罰款四千元。
稱擬拍照用作查案
被告唐家銨（十九歲）承認於去年十一月廿七日在九龍界限街119號大廈地下，無合法辯解而管有趙美玲、張仁龍及霍瑞芝三人的信件。案情指當日有警員巡經上址時，發現被告從大廈地下門外信箱內取去三封信，警員起疑截停被告查問。被告自稱是私家偵探，想替信件拍照作調查之用，然後把信件放回原處，但被告拒絕披露在調查甚麼案件。
辯方求情稱，被告案發時是私家偵探社見習生，當日跟隨一名資深調查員實地調查，按指示取信拍照，企圖知道上址住客的身份，他並無拆信，竊取資料，又指被告去年公開試成績欠佳，無法考上大學，之後經朋友介紹到偵探社工作，月入一萬二千元，他希望儲錢到澳洲進修，日後考入傳理系，成為記者。
案件編號：KCCC 421/2014