法庭：黃坤申覆核 要求暫停證監聆訊
【本報訊】上市公司東方明珠石油主席黃坤（又名黃煜坤），以及前副主席劉夢熊、黃的商業拍檔翼小紅及另一名人士，被廉署控告串謀詐騙等罪，案件已排期明年三月在高院審訊。與此同時，證監會亦對黃坤及相關人士作出調查，並於去年九月決定展開紀律聆訊。黃坤及翼小紅前日分別入稟高院申請司法覆核，指紀律聆訊侵犯他們在刑事審訊中的緘默權，令他們不能公平受審，故要求法庭頒令，禁止在刑事審訊前進行紀律聆訊。
據證監會資料顯示，證監轄下收購及合併委員會於一○年起，關注到黃坤與翼小紅，擬將美國一塊天然氣油田售予東方明珠，東方明珠將以現金及發行股份，向兩人支付二億美元。由於兩人持股增加，根據證監會《收購守則》規定，兩人可能要向東方明珠所有股東作全面要約，收購他們的股份。但黃涉嫌假意把原持有的股份售予第三者，以避開全面要約的觸發門檻；翼亦在收到東方明珠的新股後，立即將之轉交黃。
與劉夢熊涉詐騙洗錢
證監會指，上述做法令黃可繼續控制東方明珠，但又避免全面要約，涉嫌違反《公司收購及合併守則》。委員會去年九月正式向兩人及另三人馬永玲、李烱及葉瑞娟，作出紀律聆訊。證監調查期間，廉署亦在一二年開始調查黃、翼二人，律政司去年十月起訴黃、翼、葉瑞娟及不涉證監調查的劉夢熊串謀詐騙及洗黑錢罪，案件明年三月開審。
兩名申請人指，他們在接受證監調查期間，需強制提供相關文件等資料。有證據顯示證監有將相關證據交予廉署協助調查，故如紀律聆訊在刑事審訊前繼續，無異強迫他們在刑事審訊中提供資料，部分更可能對自己不利，違反《基本法》規定，以及他們作為被告的基本權利。
案件編號：HCAL 29,31/2014