天氣轉變，兒童最容易病倒，但爸爸媽媽別以為小朋友出現發燒、咳嗽、喉嚨發炎等徵狀，只是患上流行性感冒等小事，因為肺炎的初期病徵跟流行性感冒非常相似，若他們同時出現痰多、氣促等情況，家長更應盡快帶子女求醫，醫生會檢查小朋友的肺部有否出現雜聲，盡快確診或排除肺炎病情。
肺炎是一種常見的病症，當中主要分為病毒性及細菌性兩種，常見的病毒性肺炎包括流行性感冒病毒、副流行性感冒病毒、呼吸道合胞病毒、腺病毒及鼻病毒；而常見的細菌性肺炎則包括肺炎鏈球菌、流感嗜血桿菌及金黃葡萄球菌。
一般來說，肺炎多數病例都是由於病毒引起的，只有少於一半肺炎是由細菌引起，而大部分患者都屬於單一感染個案，治療方法較為簡單。
對於家長們來說，相信最擔心的一定是肺炎會否對子女的健康帶來嚴重的影響。根據臨床經驗，一歲以下的幼兒一旦感染肺炎，他們的死亡率會較其他兒童為高；至於其他年齡的兒童若感染肺炎後，大部分病毒或細菌只會留在肺部，只有少數病患者會同時影響腦部，所以家長毋須過分驚恐，只要及早接受適當的治療，便可痊愈。
香港兒科醫學會 兒科專科醫生劉家輝
學會網站︰www.medicine.org.hk/hkps