電視台訪問本港運動員，查詢他對即將參加倫敦奧運有何感受？運動員答：「以『平常心』面對。」
但以「平常心」面對絕不平常的四年一度盛事、全球水平最高運動比賽是否運動員真的感受？運動員一生難得參加幾回的盛事，如非寥寥可數的奧運老手其中一員，又憑甚麼把非平常事化作平常？抑或是大言不慚，視贏取獎牌為平常事？還是厚着面皮說話，視與獎牌無緣為平常事？更令人相信屬實，會否是更合乎人性的說話，包括 「心情興奮、緊張」、「保持冷靜」、「心存感謝」等？
運動員的真正意思會否是為免由於心情過分緊張影響表現，把參加奧運視為跟過平常日子無異？然而，這是否口不對心？硬要壓下緊張，過分強求平常心情，會否適得其反？
有醫生斷定病人患了末期癌症，對病人說：「請以『平常心』面對！」但是，若想深一層，其實這是不知所謂，甚至麻木不仁的說話。因為，對醫生而言，看多一名末期癌症病人，可能最平常不過。但是對只能活一次的病人，面對死亡的威脅，又怎能強說「平常」？箇中痛苦、失望、憤怒又怎可以與平常程度的痛苦、失望、憤怒相提並論呢？
醫生較恰如其分的說話是：「我與你共同面對，為你分憂解困、見招拆招。」
那麼，甚麼處境用上「平常心」一詞才算正確？我認為以平常心，面對平常事就肯定正確。可惜，此非「平常心」一詞的慣用處境，剛剛相反，凡有人面對不平常情況，他獲得的忠告，往往就是要以「平常心」面對。說穿了，此乃虛偽且對聽者全無作用之言，奉勸大家，還是及早將此詞語從自己常用辭彙中刪除。