日本《朝日新聞》前主編船橋洋一在英國《金融時報》發表文章說，「東京除緊靠中國別無選擇」，他引述一些日本商界領袖的話說，日本現在應該告別過去，走近中國。
三禪相信，這話中國總理溫家寶最愛聽。溫總很快就要去日本的福島災區，展現他的憐憫之心，不但是對中國老百姓，而且是普世價值觀，憐憫及於世界人民。
船橋洋一引述日本一位公司高層話說，他的進貨管道最近出了問題，只能擴大在中國的業務和出口基地，而零部件供貨商也受災難影響，他敦促這些供貨商把工廠遷往中國。
不過，船橋洋一也明白，日本人中有強烈的反華情緒。他特別指，去年九月中國對日限制出口稀土日本人仍記憶猶新，一些日本商界領袖也避免宣揚自己向中國轉移業務的計劃。然而，船橋洋一將日本這次災後重建與二戰後迅速恢復相提並論，他說，二戰後崛起日本靠的是美國，「當時的日美經濟新關係起到了日本經濟恢復的催化劑作用」，「這一次，日本經濟恢復的催化劑必須來自於中國動力」。
言下之意，如果當下美國能夠幫日本，日本還是靠美國，又或者歐洲能夠救他們，他們也是不會找中國。事實上，日本企業的轉移很多還是瞄準東南亞和台灣。因此，船橋洋一的話有太多的無奈。
問題是，如果日本處於中國目前的地位會怎樣？一定是「狠宰」，就如同三十年前中國剛開放時那樣。但是，儒家的中國就不一樣。儒家呀儒家，不知是救中國還是害中國？