三犯襲警罪的終審法院常任法官包致金的姪女Bokhary Amina Mariam,因違反感化令前日被判監六周,她同日向裁判官申請保釋被拒後,旋即在聖誕前夕向高院原訟庭提出緊急保釋申請,卻因太倉卒以致申請失敗。高院法官韋毅志昨直指,在前日的審訊文件尚未到手的情況下,他未能確定辯方有足夠勝算,故即時駁回保釋申請。由於原訟庭拒絕保釋後,Amina不能再向上級法院提申請,她今個聖誕及元旦要在獄中度過已成定局。
Amina於今年一月廿七日,因不小心駕駛發生車禍,事後更拒絕提供呼氣樣本並掌摑調查警員,八月於東區法院被輕判感化一年、罰款八千元及停牌一年,判決引起全城嘩然。前日她因被裁定違反感化令而遭東區法院改判監禁,其律師隨即提出上訴,意圖推翻違反感化令之裁決。
關於Amina是否違反感化令的聆訊,日前一直閉門進行,至判刑才公開聆訊。但昨日的保釋申請卻罕有地全程公開。Amina的律師開庭時曾說,以為申請不會公開聆訊,但法官回應說,在裁判法院和區域法院申請保釋均公開進行,不知為何在高院卻慣常閉門處理。既然這習慣非硬性規定,法官決定公開聆訊。
Amina昨改聘另一資深大狀金力生出庭,金指感化官對Amina的指示欠清晰,亦無足夠證據證明她有違要求,並對她被指違反感化令逐一反駁(詳見附表)。其中對她違反赴美接受三個月戒酒療程這一指控,金指她有遵照承諾,並在進入美國的戒酒中心七十八日後獲院方准許離開;他以考試作比喻,指她用兩小時便完成原需花三小時的試題,且成績美滿。本月初院方亦以電郵證實她已完成療程,情況滿意才准她出院,故認為要反駁此點,明顯有其勝算。
金力生指,Amina被判監六周,扣假後實際要坐牢四周,如要她還押至下月十一日、即上訴庭覆核刑期之日,她便差不多完成刑期,之後再聽取其上訴亦無意義,故要求讓她保釋外出。
代表控方的副刑事檢控專員薛偉成則直斥Amina自把自為,還要感化官順從她。他反駁Amina已完成療程的解釋,透露她曾指示戒酒中心不向感化官發放消息,令感化官僅知她獲准離開,根本無法知悉她治療狀況。薛亦指辯方稱Amina與感化官保持聯絡,並非事實全部,認為其上訴理據不足亦無成功機會。
法官判決時指,辯方是次緊急提出申請,他要在裁判法院判決謄本記錄還未到手時,決定是否准許保釋。他只知當時感化官有出庭作供,Amina則沒有自辯。而且她已是第三次犯襲警罪,在資訊不足下,他無法確定辯方的上訴有足夠的成功機會,故決定不批准保釋申請,她需在等候上訴期間繼續還押。薛偉成說,上訴人被原訟庭拒絕保釋後,不能再向更高級法院申請。
案件編號:HCMA 960/2010