美國國務卿希拉妮在夏威夷澄清圍堵中國的言論。她說：「中國有許多人仍認為，美國決心要圍堵中國。我只能指出，自我們展開外交關係後，中國經歷了突破性的成長與發展。當然，這要歸功於中國人民的努力，不過，自上世紀七十年代以來，經歷共和黨與民主黨政府和歷屆國會，美國的政策也一貫支持這個目標。」
我不認為這就是「沒有圍堵中國」的最佳解釋。有人說，為了進攻而防禦，為了前進而後退，為了向正面而向側面，為了走直路而走彎路。一旦條件成熟，就可以變退為進，變防禦為進攻，國家外交總是如此。
事實上，美國只是在耍兩面派手法，暗地裏依然慫恿日本對華強硬。以釣魚島問題為例，美國一方面替中國促請日本釋放中國船長詹其雄，又說對於釣魚島的主權歸屬並無立場，盡作好人，另一方面卻明確表示釣魚島在《美日安保條約》的適用範圍內。可見美國只是同一時間討好兩個國家而已。
隨着駐日本沖繩美軍將轉移到太平洋關島，美國準備在當地興建一個超級軍事基地，以圍堵軍力日益強大的中國；美國總統奧巴馬亦將在本月對印度、印尼、韓國和日本進行訪問。事實上，這四個國家所分布的位置，正正有包圍中國之勢，而且四個國家都與美國非常友好。另一方面，美國受邀參加明年的東亞峰會，無疑為美國提供積極在東亞地區拓展勢力的絕佳機會，以便拉攏各國，建立對中國的包圍圈。
我們應該這樣解讀希拉妮的說話：美國暫時沒有圍堵中國，但並不表示她沒有圍堵中國的意圖。