現場為翠屏北邨翠柏樓一單位，由姓林一家四口居住。前晚十一時許，男戶主的廿歲長子招呼數名友人回家，為當中一名「壽星仔」好友慶祝生日。期間，長子安排友人在房內玩樂，又燃點多支蠟燭營造氣氛。其後他護送好友離開，臨走前疑忘掉吹熄蠟燭及鎖上房門。

母拖幼子及時逃離

未幾，女戶主發現房內冒煙，火勢已一發不可收拾，她即拖緊幼子及帶同貴重物品逃離火場報警，其餘居民亦自行疏散。消防員到場時，由及時返抵的長子開門入屋，將火救熄，調查後相信是蠟燭燃着雜物起火，幸無人受傷。

肇事單位只有長子房間被焚毀，床褥、電腦及衣物等付諸一炬。據知，男戶主當時身在內地，聞訊後昨日已趕返家，當看到房間「烏煙瘴氣」，氣得七竅生煙，其後通知房屋署安排清潔工人協助清理。