要死過翻生才知道身在福中不知福，鬍鬚曾看來是一位十分糊塗的丈夫，大概也是一位相當糊塗的人吧。他說寫此文是要感謝瑪麗醫院醫護人員的仁心仁術，我們希望所有公立醫院的醫護人員，對小市民老百姓也仁心仁術，否則，像鬍鬚曾那樣，要是救遲一分鐘，打錯針落錯刀，那就大事不妙也。

鬍鬚曾引述美國大才女的說話，如此這般寫「病榻中記」：

「經過今次之後，我對『身體健康』這四個字有了更深的體會。生老病死是人生必經階段，正如Susan Sontag說過，我們出生後都有兩本護照，一本通往健康的國度，另一本則是病痛的國度，我們都希望只用健康的護照，但經過病痛的國度，實在是無可避免。我想，最重要的是在健康時好好把握時間，活得精彩，盡力貢獻社會，這本健康護照才是最值回票價。」

把握時間，活得精彩，貢獻社會，這大概是所有人的理想境界吧。然則鬍鬚曾又將如何達到如此境界呢？

我們從鬍鬚曾上任財政司司長以來，至今為止所寫的全部「我的網誌」內容來看，他這個人喜愛的東西，除了功夫武藝之外，就是百般文藝，電影、藝術、音樂、舞蹈、文學無所不談，但偏偏是經濟金融，似乎與他格格不入。大家知道任志剛的「觀點」專欄文章吧，這麼多年來，幾乎篇篇獨沽一味，講的是金融經濟，他連放假休閒時間，也拿外國中央銀行年報來打發時間，這是真喜愛金融。

鬍鬚曾應該怎麼辦呢？非常簡單，不要勉強自己，量力而為做自己喜愛的事情吧。只要好好把握時間，活得精彩，則不論甚麼工作，哪個崗位，都可以貢獻社會。就像他引述的大才女Susan Sontag那樣。如何？

史進