01/10/2009

播放本新聞相關短片

文字時鐘報時搞新意思

【本報綜合報道】幾乎大部分的時鐘都以數字或刻度來表達時間,但歐洲有設計公司卻嫌傳統的時鐘表達方法太千篇一律,構思了一款以文字來描述時間的文字時鐘,為時鐘設計搞搞新意思。

這款名為「QLOCKTWO」的文字時鐘,由歐洲一間設計公司Biegert & Funk所設計。時鐘內沒有數字或指針,設計師巧妙地將一堆英文字隱藏在一塊四方形的板子上。隨着時間變化,板上的相應字母會亮起,並組成單詞句子,從而表達出報時內容。例如現在是四時正,鐘面就會顯示「It is four o'clock」。

為切合歐洲不同語系人士需要,該產品有多種語言,包括法語、德語、西班牙語、意大利語,以及荷蘭語等版本。