本文重點
歷史悠久的青山寺經年月洗禮日久失修，寺內更共有五個被古物古蹟辦事處列為一級的歷史建築，極具保育價值。經過六年的研究及籌備後，青山寺昨日舉行復修工程動土儀式，下月十五日與內地建築師合作，耗資三千萬元展開為期一年的大型復修工程。負責復修工程的內地建築系教授譚剛毅指，青山寺集道教及佛教特色，加上糅合了十七個不同年代的建築風格，復修工程難度甚高，亦是本港最大型的寺廟維修工程。
青山寺又名青山禪院，屬佛教寺廟，隔鄰則有名為青雲觀的道觀，故寺內的裝飾及雕塑混合了佛教與道教的特色。如道教多流傳「封神演義」的故事，故青山寺內有部分建築物屋脊的石灣陶瓷，均以「封神演義」為主題，將哪吒、八仙等人物刻於屋脊上；至於佛教建築則偏愛刻上大象雕塑，青山寺內的大象雕塑更加出現道教喜愛的鮮艷色彩。
糅合17個年代建築風格
負責復修工程的內地建築系教授譚剛毅指，青山寺的建築除了道、佛結合，更糅合了十七個不同年代的建築風格，故需耗資三千萬元作詳盡文獻研究取證、現場調查、設定復修方式及所需材料，才能達至保留原貌的目標，既要保留傳統，又要平衡道教及佛教建築的比例，難度甚高。
他續說，地理上，香港天氣潮濕、沿海鹽分較重，青山寺又位於高山，若於雨季進行修葺工程，恐容易發生意外，故決定於下月十五日的秋季日子才展開復修工程，為期一年。
其實，青山寺除了建築風格有特色外，寺內的青山禪院牌樓（香海名山）、大雄寶殿、地藏殿、護法殿及青山禪院山門獲古物古蹟辦事處建議列作一級歷史建築。當中青山禪院牌樓刻有的「香海名山」四字，是由第十七任港督金文泰爵士有感而題，牌樓建於一九二九年，是本港最古老的牌樓。此外，寺內部分殿閣均有民間創造的歇山息屋頂，是青山寺獨有的建築特色。
負責籌款復修的青山寺慈善信託理事會主席鄧楊詠曼指，復修工程不能單靠建築師完成，還需社區參與，由當地村民提供更多歷史資料，故計劃達社會共融及文化傳承之效。她又稱，理事會已成立宗教小組，復修工程完成後，會聘請主持及重點推行佛教講座。