急性胰臟炎的常見誘發原因包括酗酒及膽石，但藥物副作用、血脂過高，以及胰臟受損等也會引致胰臟發炎。在治療方面，醫生一般都會先為病人消除誘發原因，例如要求病人戒酒，或做手術為病人取出膽石或引流膽汁。
致腹痛惡心嘔吐發燒
胰臟是人體重要的消化器官，外分泌可消化脂肪、澱粉及蛋白質，內分泌則影響人體內的胰島素。當病人出現急性胰臟炎時，病人會感到腹部疼痛，嚴重者更會出現惡心、嘔吐、發燒，如果由膽石引致的發炎，病人更可能因膽管被膽石壓迫，而出現黃疸。
另外，老人科專科醫生佘達明指出，由於長者的身體機能及器官始終不及年輕人，故手術或低風險的醫學檢查，均對長者有一定風險，「就好似五十歲嘅人接受通波仔手術，可能每百個有少於一人會有事，但七十五歲以上長者，就可能會增至每百人有兩、三人出問題。」
非入侵性檢查較安全
但佘醫生指出，若病人面對不動手術便有生命危險的情況，醫生在考慮到利益大於風險的原則下，一般都會建議病人接受手術，「就算病人係長者都會作出呢個決定」。相反，病人不接受檢查並不會構成即時危險，故長者應盡可能避免接受任何有風險的檢查，而改以非入侵性的檢查例如電腦掃描等代替。
■本報記者