陸宏隆先生：我女兒滿32歲，去年年尾確診患上初期乳癌，12月尾切除了兩邊乳房部分組織，1月開始做了4次化療，繼而再做兩邊乳房全切除手術，之後開始「賀爾蒙治療」，7月會做5星期電療。不知道中西醫合併治療會否對她的治療有幫助？現有一些問題，希望你能給一些意見。
1.化療的藥性需要多長時間才消失？何時才適合食用中藥？
2.化療時，醫生曾用類固醇，可能是副作用影響，現在她的面部呈腫脹，體重亦不因化療而減輕。請問如何令副作用消失？有甚麼方法可減輕？
3.她剛做完兩邊乳房全切除手術，應怎樣調理身體？因為她又要應付電療了。有人說，冬蟲草對身體恢復有幫助，現時她是否合用？
4.化療令她頭髮完全脫落，已隔月餘，仍未見頭髮長出。有何方法幫助？
5.接受賀爾蒙治療期間，可否用中藥補身？甚麽中藥會與此治療牴觸？可否繼續服用冬蟲草？
6.請介紹一些食療湯水，可幫助她身體盡快恢復？有甚麽食療湯水可長期用來調理身體，或有抗癌復發作用。
7.市面上有許多雲芝健康產品，對乳癌康復者有幫助嗎？在接受賀爾蒙治療期間，可否一起使用？
以上都是我們急要知道的資料，多謝你用寶貴的時間給我們解答。謝謝！
加拿大游太上
游太：得悉令千金確診患了初期乳癌，深感難過，希望她早日康復。一般早期乳癌預後較好，所以也算不幸中之大幸。中西結合治理癌症在內地是非常流行。在中醫院治療癌症都是中西結合，中醫藥的干預，在癌症初、中、後期都適合，重點是要由有經驗的中醫師處理。腫瘤本身可以影響病人體質，令胃口欠佳、消化變差、營養吸收減少，加上胡亂戒口可以使體質轉壞，又因憂心、失眠等，更使身體抵抗力減弱。無論手術、化療、電療都會影響身體，身體需要更多營養，以面對這些干預及有助康復。憂慮、失眠、癌痛、消化不良、腹瀉、便秘等問題，中醫藥都可有效改善。無論在哪期癌症都可以採用中藥輔助治療。
化療常見的副作用是胃口欠佳、消化不良、腹瀉等，中醫謂這些副作用是「濕毒」引起，可以調理脾胃、芬芳化濕、解毒等方藥處理。電療後，患者常覺口渴、皮膚乾燥，或發生皮疹，中醫認為這是「熱毒」影響，可以採用清熱解毒的方藥處理。
化療時，患者常見脫髮，這是因為化療藥物會影響代謝較快的組織，如皮膚、毛囊、胃腸壁細胞等，可以產生胃口不佳、腹瀉、脫皮、脫髮等副作用，停藥後便會慢慢復原，不用擔心。至於坊間有很多所謂保健食品、中成藥、湯水等聲稱有助癌症患者，但多數沒有研究證實，不服也罷。一般重視均衡飲食，看看有經驗的中醫師，提供合理的藥療及食療，對患者應有幫助。假如在加拿大找不到適合的中醫師，可以到香港或內地看醫生。
陸宏隆醫生
陸宏隆醫生會為你解答所有中西醫學問題，歡迎讀者來信查詢任何相關醫學問題。
地址：香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》〈中西結緣〉收
電郵：cl@clydeluke.com
傳真：2377 3335