師情草意:What a Poppy family!(續)

《綠野仙蹤》(「The Wonderful Wizard of Oz」)入面嘅「Deadly poppy」帶有猩紅色花朵,不但美艷動人,而且散發住芬芳香氣,將女主角Dorothy嘅心神緊緊扣住,更令到Dorothy不知不覺間沉睡喺佢嘅懷抱之中。

一講起Poppy,大家總會想起鴉片罌粟(Papaver somniferum),而佢亦正如故事入面所形容,帶有催眠嘅法力,係一種不可多得嘅麻醉劑1,2,3(詳情可參照上期「師情草意」)。除咗得到醫學界嘅重視,佢亦係園藝界嘅「大紅人」。鴉片罌粟整棵帶有灰綠色,不論莖部同葉部睇落就好似被一層白霜覆蓋住,襯托住白色或紫紅色嘅花朵,非常美麗,因此成為裝飾花嘅一種。

咦!?咁說好的猩紅色Poppy呢?

其實,講到最能代表猩紅色Poppy,非被稱為「虞美人」嘅粟米罌粟(Papaver rhoeas)莫屬,而且佢更有Red Poppy之名。雖然佢同鴉片罌粟一樣,能夠幫助入睡1,4,但性質就相對溫和得多。至於食用方面,粟米罌粟嘅用法就較為廣泛,好多時會用佢嚟做蛋糕,或者用佢嘅葉作為蔬菜食用,又或者將佢嘅花瓣做成糖漿,加入湯及粥等,甚至用佢嘅油去取代橄欖油。

除咗呢兩個罌粟屬(Papaver)嘅品種外,仲有約7百多個品種(約40多個花屬)屬於呢個Poppy Family,所以罌粟科(Papaveraceae)可算係一個大家庭。屬於薊罌粟屬(Argemone)嘅Mexican Poppy(Argemone mexicana),生長喺美國南部及南美洲一帶,同鴉片罌粟一樣帶有止痛功效4。仲有我哋為大家介紹過嘅「眠」花——花菱草(Eschscholzia californica),同樣能夠幫助入睡(可參照2014年7月24日期「師情草意」)。此外,帶有毛茸茸熊掌形葉嘅Bear Poppy(Arctomecon spp.)亦係其中一種裝飾用嘅罌粟。

咁「誘人」嘅植物,唔怪得Dorothy都差啲走唔甩。

「They walked along listening to the singing of the bright-colored birds and looking at the lovely flowers which now became so thick that the ground was carpeted with them....'Aren't they beautiful?' the girl asked, as she breathed in the spicy scent of the flowers.」(取自「The Wonderful Wizard of Oz」-1930)

1.Bown, D.(2014). Encyclopedia of Herbs. London, Great Britain: Dorling Kindersley Limited.

2.Bartram, T.(2015). Bartram’s Encyclopedia of Herbal Medicine. London, Great Britain: Robinson Publishing Ltd.

3.Grieve, M.(1981). A Modern Herbal. New York, NY: Dover Publications, Inc.

4.Chevalier, A.(2000). Encyclopedia of Herbal Medicine. New York, NY: DK Publishing Inc.

Alice Chan(陳雅詩)

(Reg. Psychologist)香港註冊心理學家

(Chartered Herbalist)加拿大特許西草藥師

M.Sc.(University of London)High Dip. Pharma Tech.

Email:alice@wherbta.com

Dr. Bonita T.Y. Chan(陳德宜)

Registered Herbalist加拿大安大略省註冊西草藥師

(Nutritionist)營養學家

Ph.D(The Chinese University of Hong Kong)香港中文大學生化博士

前美國Baylor College of Medicine,

Texas Medical Centre疾病機理研究員

前美國University of Pittsburgh疾病機理研究員

Email:bonitatychan@wherbta.com