Kam Tin寶石精製貴氣藝術家具

一件家具能成為拍賣會主角，當然有其收藏價值，主要體現於生產年代、歷史背景、選材手工、設計意念等範疇。家具品牌「錦田」（Kam Tin）生產的一件寶石家具「Turquoise 'Floating' Cabinet by Kam Tin （1980）」便曾於倫敦佳士得拍賣會締造出驚人成交價！位於上環的巴黎藝廊（88 Gallery）是「錦田」的代理，近期推出多款寶石家具復刻版，參觀者可近距離接觸一系列媲美藝術品的家具，感受真正的貴氣……

陸桂芬（左）繼承了叔公的事業，致力打造寶石家具，其兒子蔡俊邦（右）也慢慢接手，成為家族珠寶櫃的第四代傳人。圖中家具為Agate Cabinet。

名貴寶石融入家具

「錦田」的創辦人為中國商人陸燕征，祖籍開封，為清朝官員後人，1940年代末遠赴英國留學，醉心於設計及建築學。1970年代開始打造寶石家具，以名貴寶石融入家具設計。姪孫女陸桂芬（Vanessa）憶述：「日佔時期，陸家上下遷入新界錦田避難，那時全家最值錢的東西，全放在一個綠松石珠寶盒內，該盒子亦成為叔公的創作靈感—製作前，先要花時間搜羅合適的寶石，配以優質的物料如黃銅、櫸木等，並找出色的工匠進行切割、鑄造及安裝，完成的珠寶櫃不但供家族使用，也會送給朋友，估計由他親自主理的寶石櫃不多於20個，非常珍罕，他更把這些寶石家具命名為『錦田』。」

人手製作年產10件

陸燕征逝世後，其寶石櫃由姪孫女Vanessa繼承，當中包括一批設計草圖，後來，她認識了88 Gallery創辦人兼設計師Philippe Rapin，經多番商討，決定推出限量復刻版。「我在德國買下一間珠寶工藝製作坊，請來20位出色的工匠負責生產。由於『錦田』是以寶石作為家具設計的主要元素，我們特地從中國、印度、韓國、俄羅斯等地，搜羅最上乘的天然石材，如瑪瑙、琥珀、綠松石、蛇紋石、祖母綠、水晶等等，所有製作工序包括切割、打磨、染色、裝嵌等，均由優秀工匠把關，因此每件寶石家具隨時耗時6個月才完成，故每年出產不多於10件。」

Turquoise Bedside<br>方形床頭櫃，分3層，以黃銅配襯綠松石打造，效果出奇相配。

Turquoise Bedside
方形床頭櫃，分3層，以黃銅配襯綠松石打造，效果出奇相配。

Enfilade Cabinet in Turquoise<br>櫃門用上大小不一的凸面綠松石裝嵌，配上綠銹化（Patinate）的黃銅櫃腳，別具質感。

Enfilade Cabinet in Turquoise
櫃門用上大小不一的凸面綠松石裝嵌，配上綠銹化（Patinate）的黃銅櫃腳，別具質感。

Pyrite Drawer Cabinet<br>由一片片方形黃鐵礦（Pyrite）拼湊而成的飾櫃，高低不一的立體方塊呈現天然的幾何美，屬品牌最受歡迎的家具之一。

Pyrite Drawer Cabinet
由一片片方形黃鐵礦（Pyrite）拼湊而成的飾櫃，高低不一的立體方塊呈現天然的幾何美，屬品牌最受歡迎的家具之一。

拍賣焦點高價成交

像儲物櫃「Agate Cabinet」，櫃上的瑪瑙用3種不同切割方法來製作，不論視效與觸感，均呈現豐富的層次，流露奢華氣派；又如床頭櫃「Turquoise Bedside」，表面被大小不一的綠松石覆蓋，營造自然和諧的色調。事實上，「錦田」家具貫徹量罕質優的經營路線，令其價值在市場上獲得肯定。像一件出自陸燕征手筆的珠寶櫃「Turquoise 'Floating' Cabinet by Kam Tin（1980）」，於2012年倫敦佳士得拍賣會上以差不多160萬港元成交，成績亮眼；今年，復刻版家具「Pyrite Cabinet（2013）」於紐約佳士得亦以7.5萬美元（折合約60萬港元）售出。

Serpentine Console<br>以上等的天然蛇紋石鋪砌，枱面光滑通透，側面凹凸不平，跟同系列的石鏡拼對，感覺一致。

Serpentine Console
以上等的天然蛇紋石鋪砌，枱面光滑通透，側面凹凸不平，跟同系列的石鏡拼對，感覺一致。

Cloud Tables<br>浮雲狀矮枱，分別選用3種物料—黃銅、銅和鋁，其中黃銅系列於今年香港蘇富比拍賣會以超過30萬港元成交。

Cloud Tables
浮雲狀矮枱，分別選用3種物料—黃銅、銅和鋁，其中黃銅系列於今年香港蘇富比拍賣會以超過30萬港元成交。

大師之作一開眼界

Vanessa續指：「我們的家具不但繼承了家族的傳統歷史，並選用名貴的寶石製作，它的設計亦融合當代藝術，是一種永恒的時尚。」除復刻陸燕征的經典設計外，造型可愛的「Cloud Tables」，同樣是「錦田」的出品，其中一套黃銅系列於今年香港蘇富比以逾30萬港元成交，反映本地市場對品牌有一定的認受性。順帶一提，88 Gallery不只代理「錦田」家具，另有多位名師之作，包括為法國Dior專門店設計家具的Marc Bankowsky、與Coco Chanel合作無間的Robert Goossens、Hermès御用珠寶設計師Taher Chemirik等等，走進藝廊如置身巴黎的藝術世界，可欣賞頂級設計師的心血結晶。

Pair of Benches in Bronze 曾為法國Dior專門店設計家具的Marc Bankowsky，帶來銅製玫瑰長櫈，枝葉的線條婉約優美。	Brass Paravent and Semi-Precious Stones Hermès御用珠寶設計師Taher Chemirik一向只創作限量家具，圖為其中一款。	Rock Crystal Chandelier Robert Goossens跟奢華品牌Coco Chanel合作無間，並將其珠寶設計應用於燈飾上，變成一盞華麗的水晶石燈。
Gilt-Brass Mirror 這面以小麥為靈感的黃金鏡，是Robert Goossens專為Coco Chanel設計，產於1970年代。