加藤真治不老翁的童「畫」

最愛小紅帽

小紅帽與大野狼、木偶皮諾丘、愛麗絲與白兔先生等童話角色都是家喻戶曉，給無數小孩帶來過歡樂，殿堂級插畫師加藤真治也深受這些經典童話所影響，即使年屆67歲，還是童心未泯，更借助畫筆的力量，將童話重新演繹，進一步凸顯角色可愛的一面。像今次於apm舉行的個展，主角小紅帽正是加藤偏愛的角色。「除自家創作的《古梨多》系列，小紅帽算是自己最愛的童話角色，皆因她的性格跟我相似—大家都是沒頭沒腦的，但在原著故事中，小紅帽的嫲嫲被大野狼吃掉，實在太殘忍了；我的《小紅帽》與原著不同，沒有嫲嫲這角色，小紅帽與大野狼於森林相遇，前者仍保留單純、可愛的性格，後者則是面惡心慈，故事發展下來，小紅帽與大野狼更因為互相發現對方的優點，最終成為情侶呢！」

受父親啟蒙

加藤表示，6歲那年，父親曾問他於長大後會否當畫家，當時並沒有太多想法，但就跟隨任職大學教授的父親學習素描和繪畫。因基本功打得好，加藤於小學年代已有不少水準之作，備受老師讚賞……投身社會後，加藤曾有過一段鬱鬱不得志的日子，直至有次以兩幅畫作應徵平面設計師，獲老闆賞識，於是大大加強了投身畫界的信心。「想當年，父親常常鼓勵我要以正面、開心的心態落筆。從事繪畫創作以後，深受英國畫家David Hockney與John Burningham的影響，明白到繪畫應隨心所欲，不受局限，因此在重新詮釋童話的過程中，我堅持要為角色塑造新形象，並為大家帶來歡樂與想像空間。以愛麗絲為例，在我的筆下，她具備多張面孔，目的是要讓人透過想像，猜想她是如何面對奇幻世界的各種經歷。」

在「愛麗絲藝術花園」內，掛着一幅原畫，當中集合多個角色，你能一一認出嗎？	《小紅帽》原著中，小紅帽誤信大野狼，令嫲嫲招致殺身之禍； 加藤的版本則將小紅帽與大野狼的相遇，發展成一段愛情故事，貫徹童話必需元素──Happy Ending!	展場布置充滿童話色彩，甜美又可愛的小紅帽3D蛋糕乃焦點裝置，周邊更有11個小紅帽包圍，萌到爆！

靈感停不了

除重新演繹經典童話外，加藤也有自己的原創角色和繪本作品，包括《Someday, I'll find u》、《Sora Bear》等，前者講述一位小女孩在垃圾箱撿到布玩偶，並帶回家作縫補，殊不知刺傷了手，但小女孩的心意讓布玩偶倍感溫暖……作者希望藉此呼籲大家珍惜身邊的人和事。《Sora Bear》則是為地球暖化問題而作，除獲得環境大臣獎，更於2012年奪得首屆Solar Awards。問到創作靈感從何而來，加藤淡然回應：「創作靈感來自生活，所以多年來從沒試過靈感閉塞！」

小紅帽手挽袋 $128

小紅帽雙層食物盒連筷子 $144

說到今次展覽，除主角小紅帽夠搶鏡，也可找到以《愛麗絲夢遊仙境》為設計藍本的藝術花園，當中展示加藤從日本帶來的5幅塑膠彩畫，大家可從畫面感受創作人的童心。

同場推介：精緻日系雜貨 趣味盎然

為配合展覽，場內特設「木偶皮諾丘限定Zakka Store」，推出逾百款由日本直送的精緻雜貨，包括帆布袋、餐具、擺設、文具等，設計富趣味性，部分為會場限定品，粉絲豈能錯過！

加藤真治藝術展 @ apm

日期：即日至8月31日

查詢：2267 0500

Profile

加藤真治，1948年生於熊本縣，既是插畫師、繪本作家，又是產品設計師；初出道已獲得城市最佳新銳畫家獎，出版過20多本插畫繪本，筆下作品曾獲選優良兒童圖書；1997年創立潮流生活雜貨品牌「Shinzi Katoh Design」，將自家創作與各類雜貨融合，更曾與Paddington Bear、Popeye、Betty Boop等人氣品牌合作推出聯乘產品。

撰文：林慧敏

攝影：張群生

模特兒：Miki、朗晴